南京医院运动医学中心
LifetimeoccupationisnotassociatedwithradiographicosteoarthritisofthefirstmetatarsophalangealjointinacohortstudyofUKwomen
JFootAnkleRes,,13:61.
IF1.
中文摘要后附原文文献
校审者提示
该论文探讨了终身职业与第一跖趾关节ROA的存在的相关性。虽然得出的研究结论是在终生职业、终生穿高跟鞋、年龄或BMI和第一跖趾关节的ROA之间可能没有任何交互影响，但值得注意的是，终生穿高跟鞋的人的ROA有增加的趋势，这值得进一步研究。
校审者简介
张庆
苏州大学体育学院
苏州大学运动康复研究中心
副教授
中国体育科学学会科学传播专家
江苏省医学会运动医疗分会运动促进健康学组成员
苏州市医学会运动医学专业委员会青年委员
专长：运动营养、运动生理与健康
译者提示
骨关节炎(OA)是一种慢性进行性关节疾病，以软骨变性和骨边缘过度生长为特征，被认为是全球最常见的慢性关节疾病。骨性关节炎的社会和个人负担是显著的，尤其是下肢的负担更大，膝关节和髋关节骨性关节炎是全球第11大致残因素。而足内部的骨性关节炎无法根治，所以探究发病原因来预防显得非常重要。
（仅代表校审者和译者观点，文责由校审者负责）
译文摘要
目标：该研究的目的是研究终生职业是否与女性第一跖趾关节(MTPJ)影像学骨关节炎(ROA)的存在有关。
方法：数据来自基于人群的前瞻性Chingford女性研究。这群妇女的年龄在45-64岁，于年在英国Chingford的一个普通诊所建立。之后数据被反复收集。本横断面研究采用基线、第六年和第十年的数据。主要结果是采集到了ROA的背视图。研究重点在于终身职业，依据先前国际共识定义的职业级别进行分类:1.久坐,2.轻度工作,3.轻度手工,4.重度手工。通过Logistic回归分析量化职业类型与第一跖趾关节的ROA之间的关系，并调整年龄、身体质量指数和因为工作需求而穿高跟鞋的情况作为每十年潜在的交互变量。
结果：这项研究包括了名妇女的数据。平均年龄57(±5.2)岁。研究人员报告的主要职业是久坐的占51.7%，轻度工作的占0%，轻手工的占33.5%，重手工的占14.8%。在未调整(OR=0.99,CI=0.78-1.26,P=0.96)部分调整(年龄和BMI;OR=1.00,CI=0.78-1.29,P=0.99)或完全调整模型(年龄、BMI和每工作十年穿高跟鞋的情况(OR=1.02,CI=0.79–1.31,P=0.91)中，第一跖趾关节与ROA之间没有统计学上的相关性。20-30岁穿高跟鞋(OR=1.00,CI=0.75–1.3,P=0.98)；30-40岁穿高跟鞋(OR=1.00,CI=0.70–1.42,P=0.99);40-50岁穿高跟鞋(OR=0.90,CI=0.58–1.40,P=0.65);50岁以上穿高跟鞋(OR=0.63,CI=0.36–1.09,P=0.10).
结论：研究结果表明，终身职业与第一跖趾关节ROA的存在无关。在终生职业、终生穿高跟鞋、年龄或BMI和第一跖趾关节的ROA之间似乎没有任何交互影响。在之后的生活中，那些终生穿高跟鞋的人的ROA有增加的积极趋势，这可能值得进一步研究。
译者简介
胡寅祺
英国谢菲尔德哈勒姆大学本科
英国诺丁汉物理治疗专业硕士录取
医院北区康复医学中心实习
原文文献
译文翻译+译者提示+个人简介+原文文献
qq.